Los casos de RSV están aumentando en el Reino Unido, con un 10% de las pruebas positivas a finales de noviembre, lo que provocó advertencias de salud. RSV cases are rising in the UK, with 10% of tests positive in late November, prompting health warnings.

Los casos de virus sincitial respiratorio (VSR) están aumentando en el Reino Unido, y la positividad alcanzó el 10% a finales de noviembre, frente al 8,7% de la semana anterior, según los datos de la UKHSA. Respiratory syncytial virus (RSV) cases are rising in the UK, with positivity reaching 10% in late November, up from 8.7% the prior week, according to UKHSA data. El virus, que se propaga fácilmente en los meses más fríos, causa síntomas parecidos a los del resfriado o la gripe y puede provocar complicaciones graves como neumonía o bronquiolitis en bebés y adultos mayores, que a veces requieren hospitalización. The virus, which spreads easily in colder months, causes cold- or flu-like symptoms and can lead to serious complications like pneumonia or bronchiolitis in infants and older adults, sometimes requiring hospitalization. Casi todos los niños contraen el RSV antes de los dos años. Nearly all children contract RSV before age two. La mayoría de los casos se resuelven sin tratamiento, pero se recomienda asesoramiento médico para los síntomas graves, especialmente en los grupos de alto riesgo. Most cases resolve without treatment, but medical advice is recommended for severe symptoms, especially in high-risk groups. El NHS insta a una buena higiene y a quedarse en casa cuando se está enfermo para reducir la propagación. The NHS urges good hygiene and staying home when sick to reduce spread.