La alcaldesa de Nueva Orleans, LaToya Cantrell, vetó el presupuesto de 2026 por previsiones de ingresos poco confiables, lo que provocó un enfrentamiento con el Ayuntamiento. New Orleans Mayor LaToya Cantrell vetoed the 2026 budget over unreliable revenue forecasts, sparking a clash with the City Council.

La alcaldesa de Nueva Orleans, LaToya Cantrell, vetó el presupuesto de la ciudad para 2026, citando proyecciones de ingresos no confiables, incluidos reembolsos federales no verificados y tarifas únicas. New Orleans Mayor LaToya Cantrell vetoed the city’s 2026 budget, citing unreliable revenue projections including unverified federal reimbursements and one-time fees. El presupuesto de $1.6 mil millones, aprobado por el Ayuntamiento y respaldado por la alcaldesa entrante Helena Moreno, tenía como objetivo cerrar un déficit de $222.4 millones utilizando $74 millones en nuevos ingresos y permisos temporales. The $1.6 billion budget, passed by the City Council and backed by incoming mayor Helena Moreno, aimed to close a $222.4 million deficit using $74 million in new revenue and temporary furloughs. Cantrell argumentó que el plan dependía de ingresos inciertos y dañaría los servicios y los trabajadores, proponiendo un presupuesto equilibrado de 725 millones de dólares en su lugar. Cantrell argued the plan relied on uncertain income and would harm services and workers, proposing a $725 million balanced budget instead. Los líderes del Consejo planean anular el veto, llamándolo obstruccionista, a pesar de superar la ventana de 10 días para una respuesta de veto. Council leaders plan to override the veto, calling it obstructionist, despite exceeding the 10-day window for a veto response. El resultado moldeará la política fiscal antes de la toma de posesión de Moreno el 12 de enero. The outcome will shape fiscal policy ahead of Moreno’s January 12 inauguration.