El pago federal de igualación de Manitoba aumenta en $355 millones a $5 mil millones en 2025. Manitoba's federal equalization payment rises by $355 million to $5 billion in 2025.

Se proyecta que los pagos federales de igualación a Manitoba aumenten en $355 millones, o 7.5 por ciento, en el próximo año fiscal, alcanzando los $ 5 mil millones, según las cifras de Ottawa publicadas el 12 de diciembre de 2025. Federal equalization payments to Manitoba are projected to rise by $355 million, or 7.5 percent, in the upcoming fiscal year, reaching $5 billion, according to Ottawa figures released on December 12, 2025. Este incremento refleja ajustes en la fórmula federal diseñada para apoyar a las provincias con menor capacidad fiscal en la prestación de servicios públicos. This increase reflects adjustments in the federal formula designed to support provinces with lower fiscal capacity in delivering public services. Manitoba, la única provincia occidental que actualmente recibe dichos fondos, se enfrenta a un déficit esperado de 890 millones de dólares este año y tiene como objetivo equilibrar su presupuesto antes de las elecciones de 2027. Manitoba, the only western province currently receiving such funds, faces an expected $890 million deficit this year and aims to balance its budget before the 2027 election. El aumento marca un aumento significativo con respecto a los niveles de 2020, cuando los pagos eran la mitad de la cantidad actual, y continúa una tendencia de una década de crecientes transferencias. The rise marks a significant increase from 2020 levels, when payments were half the current amount, and continues a decade-long trend of growing transfers.