El tribunal confirma el recorte de fondos de Medicaid de la era Trump para las afiliadas de Planned Parenthood que realizan abortos. Court upholds Trump-era Medicaid funding cut for Planned Parenthood affiliates performing abortions.

Un tribunal federal de apelaciones ha confirmado una ley de la era Trump que corta el financiamiento de Medicaid para Planned Parenthood y sus afiliados que realizan abortos, dictaminando que no viola la prohibición de la Constitución sobre las facturas de atender. A federal appeals court has upheld a Trump-era law cutting Medicaid funding for Planned Parenthood and affiliates that perform abortions, ruling it doesn’t violate the Constitution’s ban on bills of attainder. El Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito revirtió una orden de un tribunal inferior, afirmando que la ley le da a las organizaciones una opción entre proporcionar abortos y perder fondos federales. The 1st Circuit Court of Appeals reversed a lower court’s injunction, stating the law gives organizations a choice between providing abortions and losing federal funds. La decisión limita el alcance de la ley a los afiliados bajo control común con entidades que proporcionan abortos que reciben más de $800,000 en fondos de Medicaid. The decision limits the law’s reach to affiliates under common control with abortion-providing entities receiving over $800,000 in Medicaid funds. El caso continúa en otras jurisdicciones, donde una orden judicial separada en 22 estados liderados por demócratas y D.C. permanece en suspenso. The case continues in other jurisdictions, where a separate injunction in 22 Democratic-led states and D.C. remains stayed.