Un lobo de Colorado capturado en Nuevo México fue devuelto para impulsar la cría y la diversidad genética. A Colorado wolf captured in New Mexico was returned to boost breeding and genetic diversity.

Un lobo gris de Colorado, parte de la manada de Copper Creek, fue capturado en Nuevo México y devuelto a Colorado en virtud de un acuerdo regional que rige el manejo del lobo. A gray wolf from Colorado, part of the Copper Creek pack, was captured in New Mexico and returned to Colorado under a regional agreement governing wolf management. El lobo, identificado como 2403, fue trasladado para apoyar la cría y la diversidad genética, no debido a conflictos de ganado. The wolf, identified as 2403, was relocated to support breeding and genetic diversity, not due to livestock conflicts. Desde su reintroducción en 2023, los lobos de Colorado se han expandido a áreas del sur y del oeste, con algunos cruzando a Nuevo México y aumentando las preocupaciones sobre el cruce con los lobos grises mexicanos en peligro de extinción. Since their reintroduction in 2023, Colorado’s wolves have expanded into southern and western areas, with some crossing into New Mexico and raising concerns about interbreeding with endangered Mexican gray wolves. Los funcionarios de vida silvestre continúan debatiendo estrategias de conservación a medida que los lobos se dispersan y se enfrentan a amenazas por la caza furtiva y el conflicto humano. Wildlife officials continue to debate conservation strategies as wolves disperse and face threats from poaching and human conflict.