Québec y los médicos acuerdan pausar la controvertida ley de salud por la carga de trabajo y las preocupaciones salariales. Quebec and doctors agree to pause controversial health law over workload and pay concerns.

El gobierno de Quebec y los médicos de familia han llegado a un acuerdo preliminar, deteniendo una controvertida pieza de legislación que había provocado tensiones. Quebec's government and family doctors have reached a preliminary agreement, halting a controversial piece of legislation that had sparked tensions. El acuerdo, aún pendiente de los detalles finales, tiene como objetivo abordar las preocupaciones sobre la carga de trabajo del médico, la compensación y el acceso a la atención. The deal, still pending final details, aims to address concerns over physician workload, compensation, and access to care. El acuerdo permite una pausa temporal en la ley propuesta mientras continúan las negociaciones, aliviando la presión inmediata sobre el sistema de atención médica. The agreement allows for a temporary pause in the proposed law while negotiations continue, easing immediate pressure on the healthcare system.