Un nuevo escarabajo de corteza invasor fue encontrado en el equipaje en el aeropuerto de Detroit, aumentando las preocupaciones sobre los daños a los cultivos y a los bosques. A new invasive bark beetle was found in luggage at Detroit Airport, raising concerns about crop and forest damage.

Un escarabajo de la corteza potencialmente destructivo, Ctonoxylon spinifer Eggers, fue interceptado por primera vez en los Estados Unidos en el Aeropuerto Metropolitano de Detroit en febrero de 2025. A potentially destructive bark beetle, Ctonoxylon spinifer Eggers, was intercepted for the first time in the U.S. at Detroit Metropolitan Airport in February 2025. Encontrado en corteza seca de Costa de Marfil transportada por un pasajero que viajaba a Texas, el escarabajo -de unos 3 milímetros de largo- fue descubierto durante una inspección de rutina. Found in dried bark from Ivory Coast carried by a passenger traveling to Texas, the beetle—about 3 millimeters long—was discovered during a routine inspection. Aunque la investigación sobre la especie es limitada, los escarabajos afines se alimentan de higueras y olivos, amenazando la agricultura y los bosques. Though research on the species is limited, related beetles feed on fig and olive trees, threatening agriculture and forests. El pasajero fue liberado sin incidentes, y el escarabajo y su corteza fueron confiscados. The passenger was released without incident, and the beetle and bark were seized. Los funcionarios subrayan la importancia de declarar los artículos agrícolas para evitar las plagas invasoras. Officials stress the importance of declaring agricultural items to prevent invasive pests. El hallazgo se confirmó en octubre y se anunció públicamente el 11 de diciembre de 2025. The finding was confirmed in October and publicly announced on December 11, 2025.