Un paquete de ayuda de 12 mil millones de dólares ofrece alivio a corto plazo a los agricultores estadounidenses, pero muchos siguen escépticos debido a las promesas comerciales no cumplidas y los desafíos económicos en curso. A $12 billion aid package offers short-term relief to U.S. farmers, but many remain skeptical due to unmet trade promises and ongoing economic challenges.

Un paquete de ayuda de una sola vez de 12 mil millones de dólares está ayudando a los agricultores brevemente, pero la mayoría dice que no arregla nada a largo plazo. A $12B one-time aid package is helping farmers briefly, but most say it fixes nothing long term. China ha comprado solo una pequeña parte de las cantidades de soja que prometió, por lo que la frustración permanece. China has bought only a small part of the soybean amounts it promised, so frustration remains. Los agricultores de Iowa, Minnesota y Missouri dicen que los problemas reales son los precios bajos, los altos costos y los mercados de exportación inestables. Farmers in Iowa, Minnesota, and Missouri say the real problems are low prices, high costs, and unstable export markets. Quieren soluciones duraderas, como mercados más fuertes y nuevos usos de cultivos, no rescates repetidos. They want lasting solutions like stronger markets and new crop uses—not repeated bailouts.