La comisión electoral de Pakistán insiste en que las elecciones locales de Quetta se lleven a cabo el 28 de diciembre de 2025, a pesar de las preocupaciones por la seguridad y el clima. Pakistan's election commission insists Quetta's local elections proceed on Dec. 28, 2025, despite security and weather concerns.

La Comisión Electoral de Pakistán ha rechazado la solicitud del primer ministro de Balochistán, Sarfraz Bugti, de posponer las elecciones locales de Quetta, confirmando que se llevarán a cabo el 28 de diciembre de 2025. The Election Commission of Pakistan has rejected Balochistan Chief Minister Sarfraz Bugti’s request to postpone Quetta’s local body elections, confirming they will proceed on December 28, 2025. A pesar de las preocupaciones sobre la seguridad, los cortes de Internet y el duro clima invernal, el ECP declaró que la línea de tiempo de las elecciones está establecida y enfatizó la necesidad de la plena cooperación de las autoridades provinciales para garantizar una votación segura y ordenada. Despite concerns over security, internet outages, and harsh winter weather, the ECP stated the election timeline is set and emphasized the need for full cooperation from provincial authorities to ensure safe, orderly voting. La Comisión ordenó medidas de seguridad reforzadas y reafirmó su compromiso con el respeto de los requisitos constitucionales y de los procesos democráticos. The commission directed enhanced security measures and reaffirmed its commitment to upholding constitutional requirements and democratic processes.