North Bay obtuvo financiación para limpiar la contaminación por PFAS en sus aguas, pero se necesitan esfuerzos a largo plazo y más fondos. North Bay secured funding to clean up PFAS pollution in its water, but long-term efforts and more funds are needed.

North Bay ha obtenido fondos para la limpieza de la contaminación por PFAS, un paso crítico para abordar la contaminación química tóxica en los suministros de agua locales. North Bay has secured funding for PFAS contamination cleanup, a critical step in addressing toxic chemical pollution in local water supplies. La inversión apoyará los esfuerzos de remediación, incluidos los sistemas de tratamiento y la mejora de la infraestructura. The investment will support remediation efforts, including treatment systems and infrastructure upgrades. Sin embargo, los funcionarios subrayan que queda mucho trabajo por hacer, con un monitoreo a largo plazo y una financiación adicional probablemente necesaria para resolver completamente el problema. However, officials stress that significant work remains, with long-term monitoring and additional funding likely needed to fully resolve the issue. Se aconseja a los residentes que se mantengan informados a medida que el proceso se desarrolla. Residents are advised to stay informed as the process unfolds.