Un tribunal internacional ordenó a Ecuador pagar a Chevron $220 millones, respaldando el reclamo de la compañía por los daños ambientales en la Amazonía. An international tribunal ordered Ecuador to pay Chevron $220 million, backing the company's claim over environmental damage in the Amazon.

Un tribunal internacional ha ordenado a Ecuador que pague a Chevron $220 millones, citando violaciones de las protecciones de inversión, en una disputa de décadas de duración sobre el daño ambiental en el Amazonas relacionado con las operaciones de Texaco. An international tribunal has ordered Ecuador to pay Chevron $220 million, citing violations of investment protections, in a decades-long dispute over environmental damage in the Amazon linked to Texaco’s operations. El fallo, que confirma el uso del arbitraje inversionista-estado por parte de Chevron, atrae críticas por socavar una sentencia anterior de un tribunal ecuatoriano de 9.500 millones de dólares que declaró a la compañía responsable de la contaminación que perjudica a las comunidades indígenas. The ruling, which upholds Chevron’s use of investor-state arbitration, draws criticism for undermining a prior $9.5 billion Ecuadorian court judgment that found the company liable for pollution harming Indigenous communities. Los defensores argumentan que la decisión favorece los intereses corporativos por encima de la justicia ambiental y podría sentar un precedente que debilita la soberanía nacional en casos ambientales. Advocates argue the decision favors corporate interests over environmental justice and could set a precedent that weakens national sovereignty in environmental cases.