La policía estatal de Arkansas está investigando al alcalde Terry Hartwick por un incidente no especificado en un evento público, sin cargos presentados todavía. Arkansas State Police are investigating Mayor Terry Hartwick over an unspecified incident at a public event, with no charges filed yet.

La Policía Estatal de Arkansas está investigando al alcalde de North Little Rock, Terry Hartwick, por una "interacción" no especificada en un evento público, tras una queja presentada el martes. Arkansas State Police are investigating North Little Rock Mayor Terry Hartwick over an unspecified "interaction" at a public event, following a complaint filed Tuesday. La investigación, solicitada por la ciudad para garantizar la independencia, está siendo manejada por la Unidad de Investigaciones Especiales de la policía estatal. The probe, requested by the city to ensure independence, is being handled by the state police’s Special Investigation Unit. Las autoridades confirman que Hartwick está cooperando, pero no se han dado a conocer detalles sobre el incidente, el denunciante o los posibles cargos. Officials confirm Hartwick is cooperating, but no details about the incident, complainant, or potential charges have been released. La investigación sigue en curso sin llegar a ninguna conclusión. The investigation remains ongoing with no conclusions reached.