La temporada de natación de la escuela secundaria de Maine se trasladó a marzo para usar la nueva piscina de Colby, provocando preocupaciones de programación. Maine high school swimming season moved to March to use Colby’s new pool, sparking scheduling concerns.

La temporada de natación de la escuela secundaria de Maine se ha movido para terminar en marzo, con los campeonatos estatales ahora celebrados en el nuevo centro acuático de Colby College para asegurar el acceso a sus instalaciones de primer nivel. Maine’s high school swimming season has been moved to end in March, with state championships now held at Colby College’s new aquatics center to secure access to its top-tier facility. El cambio, que comienza el 1 de diciembre y finaliza el 6 de marzo, tiene como objetivo mejorar la calidad de la competencia y la experiencia del espectador, aunque algunos entrenadores se preocupan por los conflictos de programación con los eventos del club, creando un calendario lleno y estresante para los nadadores y las familias. The change, starting December 1 and ending March 6–7, aims to improve competition quality and spectator experience, though some coaches worry about scheduling conflicts with club events, creating a packed and stressful calendar for swimmers and families.