Los pacientes en el norte de Cumbria se enfrentan a esperar más de 50 semanas para recibir atención ginecológica, lo que provocó que el NHS tomara medidas con 2,1 millones de libras esterlinas en fondos. Patients in North Cumbria face waits over 50 weeks for gynaecology care, prompting NHS action with £2.1M in funding.

Los pacientes en el norte de Cumbria se enfrentan a esperas prolongadas para recibir atención ginecológica, y algunos esperan más de 50 semanas, lo que generó preocupación después de que una publicación en Facebook obtuvo 49 respuestas de personas afectadas. Patients in North Cumbria are facing prolonged waits for gynaecology care, with some waiting over 50 weeks, prompting concern after a Facebook post drew 49 responses from affected individuals. Los datos del NHS England muestran que solo el 53,6% de los pacientes fueron tratados dentro de la meta de 18 semanas en septiembre. NHS England data shows only 53.6% of patients were treated within the 18-week target in September. En respuesta, North Cumbria Integrated Care NHS Trust ha redirigido 2,1 millones de libras esterlinas para mejorar los servicios, agregando clínicas y listas de teatros, priorizando casos urgentes e instando a los pacientes a contactarlos si los síntomas empeoran. In response, North Cumbria Integrated Care NHS trust has redirected £2.1 million to improve services, adding clinics and theatre lists, prioritizing urgent cases, and urging patients to contact them if symptoms worsen.