Los ejecutivos y directores de VolitionRx están bloqueados de vender 7,5 millones de acciones hasta el 9 de diciembre de 2025, para evitar oscilaciones en el mercado después de una oferta pública. Executives and directors of VolitionRx are locked out of selling 7.5 million shares until Dec. 9, 2025, to avoid market swings after a public offering.

Los funcionarios ejecutivos y directores de VolitionRx Limited están restringidos de vender o transferir aproximadamente 7.5 millones de acciones y valores relacionados hasta el 9 de diciembre de 2025, bajo un acuerdo de bloqueo de 60 días a partir del 10 de octubre de 2025. Executive officers and directors of VolitionRx Limited are restricted from selling or transferring approximately 7.5 million shares and related securities until December 9, 2025, under a 60-day lock-up agreement beginning October 10, 2025. La restricción, que forma parte de un suplemento al prospecto, requiere el consentimiento previo por escrito de Newbridge Securities Corporation y tiene por objeto evitar la volatilidad del mercado tras una oferta pública. The restriction, part of a prospectus supplement, requires prior written consent from Newbridge Securities Corporation and aims to prevent market volatility following a public offering. La regla se aplica a las acciones ordinarias, opciones, warrants y valores convertibles, con excepciones limitadas. The rule applies to common shares, options, warrants, and convertible securities, with limited exceptions.