Dos hombres de Ontario fueron multados con $7,000 por cazar ilegalmente alces sin licencia o etiqueta válida cerca de Marathon en 2024. Two Ontario men fined $7,000 for illegally hunting moose without a licence or valid tag near Marathon in 2024.

Dos hombres del sur de Ontario fueron multados con $7,000 combinados por violar las reglas de caza de alces cerca de Marathon en 2024. Two southern Ontario men were fined $7,000 combined for violating moose hunting rules near Marathon in 2024. Scott Nadalin de Windsor fue multado con $5,000 por cazar sin licencia, y Anthony Diesbourg de Belle River fue multado con $2,000 por invalidar su etiqueta después de que otra persona matara un alce toro. Scott Nadalin of Windsor was fined $5,000 for hunting without a licence, and Anthony Diesbourg of Belle River was fined $2,000 for invalidating his tag after another person killed a bull moose. Los oficiales de conservación encontraron que Nadalin disparó al alce a más de 11 km de Diesbourg, violando las reglas de caza en grupo que requieren que los cazadores se mantengan a cinco km del portador de la etiqueta. Conservation officers found Nadalin shot the moose over 11 km from Diesbourg, breaching party hunting rules requiring hunters to stay within five km of the tag holder. El alce fue capturado y donado a una comunidad indígena local. The moose was seized and donated to a local Indigenous community. El caso fue escuchado en Thunder Bay, donde la Juez de Paz Jennifer L. Robinson impuso las sanciones bajo las regulaciones de vida silvestre de Ontario. The case was heard in Thunder Bay, where Justice of the Peace Jennifer L. Robinson imposed the penalties under Ontario’s wildlife regulations.