Un alcalde guatemalteco fue asesinado y un guardaespaldas herido en un ataque en un desfile de Navidad en medio de una creciente violencia de pandillas. A Guatemalan mayor was killed and a bodyguard wounded in a Christmas parade attack amid rising gang violence.

Un alcalde de 38 años de edad en El Obero, Guatemala, fue asesinado y un guardaespaldas herido durante un desfile de Navidad, lo que llevó al presidente Bernardo Arevalo a condenar el ataque y lanzar una investigación. A 38-year-old mayor in Guatemala’s El Obero was killed and a bodyguard wounded during a Christmas parade, prompting President Bernardo Arevalo to condemn the attack and launch an investigation. El incidente ocurrió en medio de una crisis de violencia de pandillas que empeora, con la tasa de homicidios en Guatemala el doble de la media mundial. The incident occurred amid a worsening gang violence crisis, with Guatemala’s homicide rate double the global average. La violencia se intensificó después de que 20 miembros de la pandilla Barrio 18 escaparan de la prisión en octubre, lo que llevó al despliegue de un equipo del FBI de los Estados Unidos y al reemplazo del ministro del Interior. The violence intensified after 20 Barrio 18 gang members escaped from prison in October, leading to a U.S. FBI team deployment and the replacement of the interior minister. Solo cuatro fugitivos han sido recapturados. Only four fugitives have been recaptured. Barrio 18 está designado como una organización terrorista extranjera por los EE.UU. Barrio 18 is designated a foreign terrorist organization by the U.S.