DP World y Afganistán acuerdan modernizar los cruces fronterizos Torkham y Hairatan para impulsar el comercio, la seguridad y la conectividad regional. DP World and Afghanistan agree to modernize Torkham and Hairatan border crossings to boost trade, security, and regional connectivity.

DP World ha firmado un acuerdo histórico con Afganistán para modernizar las instalaciones fronterizas en Torkham y Hairatan, puertas de entrada comerciales clave con Pakistán y Uzbekistán. DP World has signed a landmark agreement with Afghanistan to modernize border facilities at Torkham and Hairatan, key trade gateways with Pakistan and Uzbekistan. La asociación público-privada mejorará la infraestructura, digitalizará los procesos fronterizos e implementará sistemas avanzados de manejo de carga para aumentar la eficiencia, la seguridad y la capacidad del comercio. The Public-Private Partnership will upgrade infrastructure, digitize border processes, and implement advanced cargo-handling systems to boost trade efficiency, security, and capacity. El proyecto sigue un estudio de viabilidad y hace hincapié en el empleo local y el desarrollo de habilidades, con las autoridades afganas conservando el control de las aduanas, la inmigración y la seguridad. The project follows a feasibility study and emphasizes local employment and skills development, with Afghan authorities retaining control over customs, immigration, and security. La iniciativa tiene por objeto reforzar el papel de Afganistán como corredor de tránsito regional, apoyando la resiliencia económica y la estabilidad regional a pesar de los desafíos en curso. The initiative aims to enhance Afghanistan’s role as a regional transit corridor, supporting economic resilience and regional stability despite ongoing challenges. El acuerdo fue firmado por el viceministro de ingresos y aduanas de Afganistán, Alhaj Mufti Abdul Mateen Saeed, y por el director de DP World, Nasser Al Neyadi. The agreement was signed by Afghanistan’s Deputy Minister of Revenue and Customs Alhaj Mufti Abdul Mateen Saeed and DP World’s Nasser Al Neyadi.