Un aumento del 7% en las entregas de aviones, una llamarada solar interrumpiendo el control del tráfico aéreo, y un retraso de la misión Starliner hasta 2026. A 7% rise in aircraft deliveries, a solar flare disrupting air traffic control, and a Starliner mission delay to 2026.

Un nuevo informe de ventas de aviación general muestra un aumento del 7% en las entregas de aviones año tras año, impulsado por la demanda de modelos de un solo motor. A new general aviation sales report shows a 7% increase in aircraft deliveries year-over-year, driven by demand for single-engine models. Una erupción solar inesperada interrumpió las comunicaciones satelitales el 2 de diciembre, afectando a los sistemas de control de tráfico aéreo a nivel mundial, lo que provocó un redireccionamiento temporal de los vuelos. An unexpected solar flare disrupted satellite communications on December 2, affecting air traffic control systems globally, prompting temporary rerouting of flights. Mientras tanto, la NASA ha reducido el cronograma de rotación de la tripulación del Starliner, retrasando la próxima misión tripulada a la ISS hasta principios de 2026 debido a las revisiones de software y seguridad en curso. Meanwhile, NASA has reduced the Starliner crew rotation schedule, delaying the next crewed mission to the ISS until early 2026 due to ongoing software and safety reviews.