El 7 de diciembre de 2025, la serie documental británica 999 Rescue Squad se emite en U&W HD, mostrando respuestas de emergencia reales como explosiones, accidentes y enfrentamientos. On December 7, 2025, the British doc series 999 Rescue Squad airs on U&W HD, showing real emergency responses like explosions, crashes, and standoffs.

El domingo 7 de diciembre de 2025, la serie documental británica 999 Rescue Squad se transmite en U&W HD en múltiples ocasiones, con respuestas de emergencia de la vida real que incluyen una explosión de un edificio, un enfrentamiento policial, un accidente de 4x4 que lesionó a un médico, un choque de camionetas entre camiones y un choque a alta velocidad que atrapó a cinco adolescentes. On Sunday, December 7, 2025, the British documentary series 999 Rescue Squad airs on U&W HD at multiple times, featuring real-life emergency responses including a building explosion, a police standoff, a 4x4 accident injuring a medic, a van crush between lorries, and a high-speed crash trapping five teens. Cada episodio destaca las operaciones de rescate urgentes, mostrando la coordinación entre los equipos de emergencia y la policía, con subtítulos disponibles. Each episode highlights urgent rescue operations, showcasing the coordination between emergency teams and law enforcement, with subtitles available. La serie ofrece una mirada objetiva a los servicios de emergencia de alta presión, parte de una línea más amplia que abarca la salud, la ciencia y la educación. The series offers a factual look at high-pressure emergency services, part of a broader lineup covering health, science, and education. La emisión es accesible en las principales plataformas. The broadcast is accessible across major platforms.