Un hombre enfrenta cargos por una bomba de tubo cerca del Capitolio de los Estados Unidos, y un juez federal negó un retraso en el juicio. A man faces charges for a pipe bomb near the U.S. Capitol, and a federal judge denied a trial delay.

Un hombre ha sido acusado en relación con una bomba de tubo encontrada cerca de la entrada del edificio del Capitolio de los Estados Unidos, mientras que un juez federal en Washington, D.C., rechazó una solicitud para retrasar el juicio. A man has been charged in connection with a pipe bomb found near a U.S. Capitol building entrance, while a federal judge in Washington, D.C., rejected a request to delay the trial. Mientras tanto, una nueva propuesta de mapa del Congreso ha provocado debate sobre la redistribución de distritos en varios estados. Meanwhile, a new congressional map proposal has sparked debate over redistricting in several states. En noticias internacionales, el presidente ruso Vladimir Putin se reunió con altos funcionarios en medio de las continuas tensiones. In international news, Russian President Vladimir Putin met with top officials amid ongoing tensions. Una serie de huelgas de barcos en Florida han planteado preocupaciones de seguridad, y Ucrania ha anunciado que boicoteará el próximo Festival de Eurovisión por las reglas de elegibilidad. A series of boat strikes in Florida have raised safety concerns, and Ukraine has announced it will boycott the upcoming Eurovision Song Contest over eligibility rules.