Una frágil tregua en Gaza se acerca a su fin con un rehén restante, en medio de disputas sin resolver sobre los términos de paz y las fuerzas de seguridad. A fragile Gaza truce nears end with one hostage left, amid unresolved disputes over peace terms and security forces.

El alto el fuego en Gaza, activo desde el 10 de octubre bajo un plan de paz liderado por Estados Unidos, se encuentra en una etapa crítica a medida que su primera fase se acerca a su finalización, con solo un rehén israelí restante. The Gaza ceasefire, active since October 10 under a U.S.-led peace plan, is at a critical stage as its first phase nears completion, with only one Israeli hostage remaining. El primer ministro de Qatar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, declaró que la tregua aún no es un alto el fuego completo, subrayando que la paz duradera requiere una retirada militar israelí completa, el restablecimiento del movimiento dentro y fuera de Gaza y las condiciones de estabilidad aún no se han cumplido. Qatari Prime Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani stated the truce is not yet a full ceasefire, stressing that lasting peace requires full Israeli military withdrawal, restored movement in and out of Gaza, and stability—conditions not yet met. Desde que comenzó la tregua, más de 360 palestinos han muerto en ataques israelíes, incluidos dos en un reciente ataque aéreo cerca de la ciudad de Gaza, del que Israel dijo que no estaba al tanto, pero afirmó que era dirigido a militantes. Since the truce began, over 360 Palestinians have been killed in Israeli strikes, including two in a recent airstrike near Gaza City, which Israel said it was unaware of but claimed targeted militants. La siguiente fase, que involucra una fuerza de seguridad internacional, un nuevo gobierno tecnocrático palestino, el desarme de Hamas y la eventual retirada israelí, aún no ha comenzado. The next phase, involving an international security force, a new technocratic Palestinian government, Hamas disarmament, and eventual Israeli withdrawal, has not yet started. Persisten desacuerdos sobre la composición, el mando y la participación de la fuerza, con Turquía expresando preocupaciones e Israel oponiéndose a la participación turca. Disagreements persist over the force’s composition, command, and participation, with Turkey expressing concerns and Israel opposing Turkish involvement. Un órgano internacional de supervisión, posiblemente dirigido por el ex presidente Donald Trump, se espera para finales de año. An international oversight body, possibly led by former President Donald Trump, is expected by year’s end. Las tensiones regionales siguen siendo altas, con el presidente interino de Siria acusando a Israel de una agresión injustificada y pidiendo la retirada del territorio sirio. Regional tensions remain high, with Syria’s interim president accusing Israel of unjustified aggression and calling for a withdrawal from Syrian territory.