Cuatro hombres arrestados en Chiba en relación con 18 robos en Tokio y sus alrededores desde finales de agosto hasta principios de noviembre de 2024. Four men arrested in Chiba in connection with 18 robberies across Tokyo and surrounding areas from late August to early November 2024.

La policía japonesa ha arrestado a cuatro hombres en la prefectura de Chiba sospechosos de liderar una red criminal responsable de al menos 18 robos en Tokio y sus alrededores desde finales de agosto hasta principios de noviembre de 2024. Japanese police have arrested four men in Chiba Prefecture suspected of leading a criminal network responsible for at least 18 robberies across Tokyo and surrounding areas from late August to early November 2024. El grupo, descrito como una operación transitoria y anónima conocida como "tokuryū", utilizó aplicaciones encriptadas como Signal para coordinar ataques y reclutó participantes a través de anuncios de trabajo en línea engañosos. The group, described as a transient, anonymous operation known as a "tokuryū," used encrypted apps like Signal to coordinate attacks and recruited participants through deceptive online job postings. Un incidente en octubre de 2024 en Ichikawa dejó a una mujer de unos 50 años con fracturas faciales después de una violenta invasión y secuestro de su hogar. One incident in October 2024 in Ichikawa left a woman in her 50s with facial fractures after a violent home invasion and abduction. Las autoridades han arrestado ahora a un total de 51 personas, de las cuales tres ya han sido acusadas y sentenciadas. Authorities have now arrested 51 individuals in total, with three already indicted and sentenced. La investigación continúa sobre el liderazgo de la red y sus conexiones. The investigation continues into the network’s leadership and connections.