El robo de cobre está interrumpiendo el servicio de Telus en todo Canadá, causando cortes y riesgos de seguridad. Copper theft is disrupting Telus service across Canada, causing outages and safety risks.

El robo de cobre está interrumpiendo los servicios de telecomunicaciones de Telus en todo Canadá, con incidentes recientes en Alberta, Toronto, y otras regiones. Copper theft is disrupting Telus telecommunications services across Canada, with recent incidents in Alberta, Toronto, and other regions. Los ladrones están robando cables de cobre de los postes eléctricos y conductos subterráneos, causando cortes de servicio y retrasando las reparaciones. Thieves are stealing copper wiring from utility poles and underground conduits, causing service outages and delaying repairs. Los robos han aumentado en las zonas rurales y suburbanas, motivados por el alto valor de reventa del metal. Thefts have increased in rural and suburban areas, driven by the metal’s high resale value. Telus está trabajando con la policía y las comunidades para combatir el problema, invirtiendo en materiales más fuertes y mejor monitoreo. Telus is working with law enforcement and communities to combat the issue, investing in stronger materials and better monitoring. Los robos suponen riesgos para la seguridad y aumentan los costos, afectando tanto a los hogares como a las empresas. The thefts pose safety risks and raise costs, affecting both homes and businesses. Las autoridades instan al público a reportar actividades sospechosas, ya que el cobre robado a menudo termina en depósitos de chatarra imposibles de rastrear. Authorities urge the public to report suspicious activity, as stolen copper often ends up in untraceable scrap yards.