Un joven de 16 años arrestado en un tiroteo en un centro comercial de San José enfrenta cargos de adulto, provocando un debate sobre justicia juvenil y violencia de pandillas. A 16-year-old arrested in a San Jose mall shooting faces adult charges, sparking debate over juvenile justice and gang violence.

Un sospechoso de 16 años arrestado en el tiroteo del Viernes Negro en el centro comercial Valley Fair de San José, donde presuntamente disparó a un miembro de una pandilla rival, ha reavivado el debate sobre las leyes de justicia juvenil de California. A 16-year-old suspect arrested in the Black Friday shooting at San Jose’s Valley Fair mall, where he allegedly shot a rival gang member, has reignited debate over California’s juvenile justice laws. El adolescente, ya en libertad condicional por un cargo anterior de armas, se enfrenta a un posible enjuiciamiento de adultos, aunque la ley estatal generalmente limita tales juicios a los de 15 años o más, y los fiscales necesitan solicitar cargos de adultos. The teen, already on probation for a prior gun charge, is facing potential adult prosecution, though state law generally limits such trials to those 15 and older, with prosecutors needing to request adult charges. La policía y el alcalde de San José están presionando por una rendición de cuentas más estricta, especialmente en la violencia relacionada con las pandillas, mientras que los defensores públicos argumentan que las penas más duras no reducirán el crimen juvenil y subrayan la necesidad de inversión comunitaria. San Jose police and mayor are pushing for stricter accountability, especially in gang-related violence, while public defenders argue that harsher penalties won’t reduce youth crime and stress the need for community investment. Se espera que el sospechoso y una supuesta cómplice femenina enfrenten cargos formales. The suspect and an alleged female accomplice are expected to face formal charges.