Los estafadores que se hacen pasar por representantes de la compañía de gas demandan pagos urgentes a través de tarjetas de regalo; la policía advierte a los residentes que verifiquen las identidades y denuncien el fraude. Scammers posing as gas company reps demand urgent payments via gift cards; police warn residents to verify identities and report fraud.

La policía de Kingston está advirtiendo a los residentes sobre una estafa que involucra a falsos representantes de la compañía de gas haciendo llamadas urgentes o visitando hogares, amenazando con el cierre del servicio a menos que se realice el pago inmediato a través de tarjetas de regalo o transferencias bancarias. Kingston Police are warning residents about a scam involving fake gas company representatives making urgent calls or visiting homes, threatening service shut-offs unless immediate payment is made via gift cards or wire transfers. Las autoridades subrayan que las compañías reales de servicios públicos no exigen pagos urgentes por teléfono ni envían personal no programado sin previo aviso. Authorities stress that real utility companies do not demand urgent payments over the phone or send unscheduled personnel without notice. Se aconseja a los residentes que verifiquen sus identidades poniéndose en contacto con las empresas directamente a través de los canales oficiales, que eviten compartir información personal o financiera y que informen de actividades sospechosas a la policía o al Centro canadiense antifraude. Residents are advised to verify identities by contacting companies directly through official channels, avoid sharing personal or financial information, and report suspicious activity to police or the Canadian Anti-Fraud Centre. La estafa ha sido reportada en varias comunidades de Ontario, lo que ha provocado esfuerzos para aumentar la conciencia pública y prevenir el fraude. The scam has been reported in multiple Ontario communities, prompting efforts to increase public awareness and prevent fraud.