Dos mujeres arrestadas después de atacar al personal del centro comercial y a un transeúnte durante un intento de robo en Glenfield Mall. Two women arrested after attacking mall staff and a bystander during a shoplifting attempt at Glenfield Mall.

Dos mujeres van a comparecer ante la corte por múltiples cargos después de presuntamente agredir a guardias de seguridad y a un miembro del público durante un intento de robo en el centro comercial Glenfield en la costa norte el viernes. Two women are set to appear in court on multiple charges after allegedly assaulting security guards and a member of the public during a shoplifting attempt at Glenfield Mall on the North Shore on Friday. La policía respondió en minutos, arrestando a los sospechosos cerca del centro comercial. Police responded within minutes, arresting the suspects near the mall. Tres víctimas, incluidos dos agentes de seguridad, resultaron heridas y fueron hospitalizadas, dos de ellas requirieron transporte. Three victims, including two security officers, were injured and hospitalized, with two requiring transport. Objetos robados fueron recuperados y devueltos. Stolen items were recovered and returned. Las autoridades reiteraron que la violencia durante el robo en tiendas no será tolerada y enfatizaron la rendición de cuentas. Authorities reiterated that violence during shoplifting will not be tolerated and emphasized accountability. Se espera que los sospechosos se enfrenten a la corte más adelante en la semana. The suspects are expected to face court later in the week.