Los subsidios de la ACA expirarán a menos que el Congreso actúe, arriesgando el acceso a la atención médica asequible. ACA subsidies set to expire unless Congress acts, risking affordable healthcare access.

Los subsidios mejorados de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, que reducen las primas de seguros para millones, se enfrentan a la expiración a menos que sean renovados por el Congreso. Enhanced Affordable Care Act subsidies, which lower insurance premiums for millions, face expiration unless renewed by Congress. La expansión temporal, promulgada en virtud de la Ley de reducción de la inflación, está programada para terminar sin acción legislativa. The temporary expansion, enacted under the Inflation Reduction Act, is set to end without legislative action. Los legisladores siguen divididos, con los republicanos divididos sobre preocupaciones fiscales y políticas, mientras que los demócratas instan a la extensión para mantener la estabilidad de la cobertura. Lawmakers remain divided, with Republicans split over fiscal and political concerns, while Democrats urge extension to maintain coverage stability. La decisión afectará significativamente el acceso a la atención médica asequible para los estadounidenses de bajos y medianos ingresos antes del próximo período de inscripción abierta. The decision will significantly affect access to affordable healthcare for low- and middle-income Americans ahead of the next open enrollment period.