Se advirtió a los viajeros del Reino Unido a Suiza que comprueben el seguro para los riesgos de esquí y snowboard. UK travelers to Switzerland warned to check insurance for skiing and snowboarding risks.

Los viajeros británicos a Suiza este invierno son advertidos por el Foreign Office sobre los riesgos de lesiones, hospitalización o muerte por actividades de alto riesgo como el esquí y el snowboard, que pueden no estar cubiertos por un seguro de viaje estándar. British travelers to Switzerland this winter are warned by the Foreign Office about risks of injury, hospitalization, or death from high-risk activities like skiing and snowboarding, which may not be covered by standard travel insurance. Con más de un millón de visitantes al Reino Unido al año, muchos pueden enfrentarse a costos de su propio bolsillo superiores a 3.000 libras esterlinas (más gastos médicos) si el seguro es inadecuado. With over a million UK visitors annually, many may face out-of-pocket costs exceeding £3,000—plus medical expenses—if insurance is inadequate. Las autoridades instan a los viajeros a verificar la cobertura de los deportes de aventura y a prepararse a fondo antes de visitarlos. Authorities urge travelers to verify coverage for adventure sports and prepare thoroughly before visiting.