El oleoducto olímpico se ha reabierto completamente después de una ruptura en noviembre, restaurando el suministro de combustible a Washington y Oregon. The Olympic Pipeline has fully reopened after a November rupture, restoring fuel supply to Washington and Oregon.

El oleoducto olímpico, que abarca 400 millas a través del noroeste del Pacífico, ha reanudado completamente las operaciones después de las reparaciones tras una ruptura en noviembre de 2025. The Olympic Pipeline, spanning 400 miles across the Pacific Northwest, has fully resumed operations after repairs following a November 2025 rupture. BP confirmó el 29 de noviembre que el segmento final de 20 pulgadas fue reiniciado, completando los esfuerzos de restauración. BP confirmed on November 29 that the final 20-inch segment was restarted, completing restoration efforts. El oleoducto había sido parcialmente cerrado a principios de mes debido a una fuga, lo que planteó preocupaciones sobre el suministro de combustible y los riesgos ambientales. The pipeline had been partially shut down earlier in the month due to a leak, raising concerns about fuel supply and environmental risks. Todas las reparaciones cumplieron con los estándares de seguridad y regulación, y el sistema ahora está operando a plena capacidad. All repairs met safety and regulatory standards, and the system is now operating at full capacity. Se espera que la restauración alivie la presión sobre las redes regionales de combustible en Washington y Oregon. The restoration is expected to ease strain on regional fuel networks in Washington and Oregon. No se produjeron lesiones, y el monitoreo medioambiental sigue en curso. No injuries occurred, and environmental monitoring remains ongoing.