Un brote de lengua azul en dos vacas cerca de Bangor ha provocado una restricción de 20 km en Irlanda del Norte. A bluetongue outbreak in two cows near Bangor has triggered a 20km restriction in Northern Ireland.

Un presunto brote del virus de la lengua azul en dos vacas cerca de Bangor, condado de Down, ha provocado una restricción de movimiento de 20 km en Irlanda del Norte. A suspected bluetongue virus outbreak in two cows near Bangor, County Down, has prompted a 20km movement restriction in Northern Ireland. La enfermedad, transmitida por mosquitos, afecta al ganado, pero no a los seres humanos ni a la seguridad alimentaria. The disease, spread by midges, affects livestock but not humans or food safety. Las autoridades han activado una zona de control, suspendido los movimientos directos de animales desde Gran Bretaña e instado a los agricultores a reportar los síntomas inmediatamente. Authorities have activated a control zone, suspended direct animal movements from Britain, and urged farmers to report symptoms immediately. El brote sigue a un caso de 2024 en Inglaterra y plantea preocupaciones sobre impactos más amplios en la salud animal y en la agricultura. The outbreak follows a 2024 case in England and raises concerns over wider impacts on animal health and farming.