Un parque de caravanas del Reino Unido debe desalojar a los residentes no viajeros después de que un fallo confirmara una orden del consejo para limitar la ocupación a sitios de gitanos y viajeros. A UK caravan park must evict non-traveller residents after a ruling upheld a council order to limit occupancy to gypsy and traveller sites.

Un parque de caravanas cerca de Trowbridge, Wiltshire, debe desalojar a los residentes no gitanos y no viajeros después de que un inspector de planificación confirmara una orden de aplicación del consejo. A caravan park near Trowbridge, Wiltshire, must evict non-gypsy and non-traveller residents after a planning inspector upheld a council enforcement order. El parque móvil de Greenacres, permitido para 28 caravanas en 14 parcelas, ahora alberga a 77, con algunas supuestamente alquiladas a no viajeros. The Greenacres Mobile Park, permitted for 28 caravans on 14 pitches, now hosts 77, with some allegedly rented to non-travellers. El consejo ordenó una reducción a 25 caravanas dentro de 12 meses y 14 dentro de 18 meses, con solo una caravana estática por terreno de juego. The council ordered a reduction to 25 caravans within 12 months and 14 within 18 months, with only one static caravan per pitch. El plazo se prorrogó a 24 meses debido a 24 niños en el sitio. The deadline was extended to 24 months due to 24 children on site. La apelación del propietario del parque fue rechazada, y se ha presentado una solicitud por separado para duplicar los puestos a 28. The park owner’s appeal was rejected, and a separate application to double pitches to 28 has been submitted. El inspector señaló que el consejo carece de un suministro de cinco años de sitios para gitanos y viajeros, con listas de espera para las parcelas del consejo. The inspector noted the council lacks a five-year supply of deliverable gypsy and traveller sites, with waiting lists for council pitches.