Dos adolescentes heridos en un accidente de coche en Dublín en un poste de luz; conductor hospitalizado, la policía busca testigos. Two teens injured in Dublin car crash into lamp-post; driver hospitalized, police seek witnesses.

Dos adolescentes resultaron heridos el viernes por la noche en Foxrock, Dublín, después de que un automóvil subiera al sendero y golpeara un poste de luz y un contenedor en la N11 alrededor de las 7:30 p.m. Two teenage boys were injured Friday evening in Foxrock, Dublin, after a car mounted the footpath and hit a lamp-post and bin on the N11 around 7:30 p.m. Los equipos de emergencia respondieron, y ambos adolescentes fueron hospitalizados, uno con lesiones graves pero no mortales. Emergency crews responded, and both teens were hospitalized, one with serious but non-life-threatening injuries. El conductor, un hombre de unos 20 años, también fue hospitalizado por evaluación. The driver, a man in his 20s, was also hospitalized for evaluation. Los Gardaí han reabierto la carretera y están buscando testigos e imágenes de vídeo de la zona. Gardaí have reopened the road and are seeking witnesses and video footage from the area.