El primer ministro de Escocia planea dar a Glasgow mayores poderes sobre la planificación, las capacidades y el desarrollo para impulsar el crecimiento. Scotland’s first minister plans to give Glasgow greater powers over planning, skills, and development to boost growth.

El primer ministro de Escocia, John Swinney, ha anunciado planes para conceder poderes ampliados a la región de la ciudad de Glasgow, incluida la autoridad sobre la planificación, las habilidades y el desarrollo económico, a través de una futura legislación destinada a impulsar el crecimiento regional. Scotland’s First Minister John Swinney has announced plans to grant expanded powers to the Glasgow City Region, including authority over planning, skills, and economic development, through upcoming legislation aimed at boosting regional growth. La medida, contingente en el éxito del SNP en las elecciones de mayo, busca fortalecer la colaboración entre los consejos, agilizar la toma de decisiones y apoyar proyectos importantes como el Clyde Metro. The move, contingent on SNP success in the May election, seeks to strengthen collaboration among councils, streamline decision-making, and support major projects like the Clyde Metro. Swinney enfatizó los beneficios de un enfoque de transformación económica impulsado localmente y basado en el lugar, con el apoyo de líderes locales y funcionarios nacionales. Swinney emphasized the benefits of a locally driven, place-based approach to economic transformation, with support from local leaders and national officials.