Qatar gana el tercer puesto consecutivo en el Consejo Ejecutivo de la OMI, los Emiratos Árabes Unidos aseguran el quinto mandato, ambos elogiados por su liderazgo marítimo. Qatar wins third straight IMO Executive Council seat, UAE secures fifth term, both praised for maritime leadership.

Qatar ha ganado un tercer asiento consecutivo en el Consejo Ejecutivo de la Organización Marítima Internacional en la categoría C, lo que refleja el reconocimiento mundial de sus contribuciones a la seguridad marítima y la protección del medio ambiente. Qatar has won a third consecutive seat on the International Maritime Organization’s Executive Council in Category C, reflecting global recognition of its contributions to maritime safety, security, and environmental protection. El logro destaca el progreso de Qatar en infraestructura portuaria, gobernanza marítima y transporte marítimo sostenible, en consonancia con su Visión Nacional 2030. The achievement highlights Qatar’s progress in port infrastructure, maritime governance, and sustainable shipping, aligning with its National Vision 2030. Mientras tanto, los Emiratos Árabes Unidos obtuvieron su quinto mandato consecutivo en el consejo bajo la categoría B, recibiendo los votos más altos, subrayando su liderazgo en innovación marítima, servicios digitales y esfuerzos de reducción de emisiones. Meanwhile, the UAE secured a fifth straight term on the council under Category B, receiving the highest votes, underscoring its leadership in maritime innovation, digital services, and emissions reduction efforts. Ambas naciones reforzaron sus crecientes roles en la configuración de la política marítima internacional y en el avance del transporte marítimo mundial sostenible. Both nations reinforced their growing roles in shaping international maritime policy and advancing sustainable global shipping.