Nueve millones de pensionistas del Reino Unido reciben pagos de combustible de invierno, con reembolsos requeridos si los ingresos superan las £35,000 o si se producen errores. Nine million UK pensioners receive winter fuel payments, with repayments required if income exceeds £35,000 or if errors occur.

Millones de pensionistas del Reino Unido están recibiendo pagos de combustible de invierno, con la elegibilidad ampliada a aquellos que ganan hasta £35,000, aumentando los beneficiarios a aproximadamente nueve millones. Millions of UK pensioners are receiving Winter Fuel Payments, with eligibility expanded to those earning up to £35,000, increasing recipients to about nine million. Los nacidos antes del 22 de septiembre de 1959 califican automáticamente para £100 a £300. Those born before September 22, 1959, automatically qualify for £100 to £300. Sin embargo, las personas que superen el umbral de ingresos pueden tener que devolver el pago, a menos que hayan optado por no hacerlo. However, individuals exceeding the income threshold may need to repay the payment unless they opted out. HMRC evalúa los ingresos personales, por lo que las ganancias de un socio no afectan el reembolso. HMRC assesses personal income, so a partner’s earnings don’t affect repayment. La falta de notificación de cambios en las circunstancias o el suministro de información incorrecta también pueden desencadenar el reembolso. Failure to report changes in circumstances or providing incorrect information can also trigger repayment. Los pagos excesivos debidos a errores del gobierno también deben devolverse. Overpayments due to government errors must also be returned.