Cinco pubs del este de Londres cerraron desde 2020 debido a la remodelación y el declive de la industria, lo que refleja una tendencia nacional. Five East London pubs closed since 2020 due to redevelopment and industry decline, reflecting a national trend.

Cinco pubs del este de Londres han cerrado desde 2020 en medio de un declive nacional en la industria de los pubs del Reino Unido, con un promedio de seis cierres semanales desde 2000. Five east London pubs have closed since 2020 amid a national decline in the UK pub industry, averaging six closures weekly since 2000. El Rising Sun en Hornchurch, el Hudson Bay de Wetherspoon en Upton Lane, el New Angel Inn en Broadway, el Barking Dog de Wetherspoon en Station Parade, y Mirth, Marvel & Maud en Hoe Street cerraron debido a la remodelación, decisiones comerciales o cambios de uso. The Rising Sun in Hornchurch, Wetherspoon’s Hudson Bay in Upton Lane, the New Angel Inn in Broadway, Wetherspoon’s Barking Dog in Station Parade, and Mirth, Marvel & Maud in Hoe Street shut due to redevelopment, commercial decisions, or shifting uses. Algunos sitios fueron reutilizados como centros comunitarios o teatros, incluido el nuevo Soho Theatre Walthamstow, que se inauguró en mayo de 2025. Some sites were repurposed as community centers or theaters, including the new Soho Theatre Walthamstow, which opened in May 2025. Los retrasos en la remodelación han estancado las reaperturas, aunque Wetherspoon planea regresar a un sitio. Delays in redevelopment have stalled reopenings, though Wetherspoon plans to return to one site. Los cierres reflejan las presiones continuas sobre los pubs tradicionales en todo el Reino Unido. The closures reflect ongoing pressures on traditional pubs across the UK.