Los médicos escoceses dicen que los próximos tres años son críticos para salvar la atención primaria, instando a un uso inteligente de £ 531 millones para corregir la dotación de personal, las cargas de trabajo y las desigualdades de salud. Scottish doctors say next three years are critical to save primary care, urging smart use of £531 million to fix staffing, workloads, and health inequities.

Los médicos escoceses advierten que los próximos tres años son críticos para la supervivencia de la práctica general debido a la creciente demanda y la falta de financiamiento, llamando a un nuevo acuerdo de financiación de 531 millones de libras esterlinas por tres años una oportunidad vital pero frágil para reconstruir la atención primaria. Scottish doctors warn the next three years are critical for general practice survival due to rising demand and underfunding, calling a new £531 million three-year funding agreement a vital but fragile opportunity to rebuild primary care. Los líderes subrayan la necesidad de contar con más médicos de cabecera, una mejor continuidad de la atención y modelos sostenibles para reducir las desigualdades en materia de salud. Leaders stress the need for more GPs, improved continuity of care, and sustainable models to reduce health inequalities. Si bien la inversión es la más grande en los servicios básicos de GP, el éxito depende del uso efectivo de los fondos para abordar las cargas de trabajo, el personal y la atención comunitaria. While the investment marks the largest in core GP services, success depends on effective use of funds to address workloads, staffing, and community care. Se insta a los médicos de cabecera a que se sientan orgullosos de su papel y aboguen por el futuro de la profesión. GPs are urged to take pride in their role and advocate for the profession’s future.