El parlamento de Escocia aprobó una ley de emergencia para bloquear 400 millones de libras en reembolsos de tasas comerciales debido a un error legal, protegiendo los fondos del consejo. Scotland’s parliament passed emergency law to block £400M in business rate refunds due to a legal error, protecting council funds.

El Parlamento de Escocia aprobó una legislación de emergencia para detener hasta 400 millones de libras esterlinas en posibles reembolsos a las empresas por tarifas no domésticas en propiedades desocupadas, corrigiendo un defecto legal en la Ley de 2020 que pasó por alto leyes anteriores de 1956. Scotland’s Parliament passed emergency legislation to stop up to £400 million in potential refunds to businesses for non-domestic rates on unoccupied properties, correcting a legal flaw in the 2020 Act that overlooked earlier laws from 1956. El error podría haber permitido a los propietarios de hasta 34,000 propiedades comerciales desocupadas reclamar los pagos realizados desde abril de 2023, amenazando las finanzas del consejo. The error could have allowed owners of up to 34,000 vacant commercial properties to reclaim payments made since April 2023, threatening council finances. El nuevo proyecto de ley, aprobado 86 a 24, mantiene retroactivamente la responsabilidad por estas tasas. The new bill, approved 86 to 24, retroactively maintains liability for these rates. Si bien el gobierno lo llamó esencial para proteger los fondos públicos, los MSP de la oposición lo criticaron como apresurado, mal redactado y legalmente riesgoso, advirtiendo de posibles desafíos judiciales. While the government called it essential to protect public funds, opposition MSPs criticized it as rushed, poorly drafted, and legally risky, warning of possible court challenges.