Un proyecto de inundación de Nueva Zelanda salvó vidas y millones al prevenir daños durante una tormenta, con la mayoría de las obras clave completadas. A New Zealand flood project saved lives and millions by preventing damage during a storm, with most key work completed.

El plan de inundación de Awanui en Northland, Nueva Zelanda, ha logrado un progreso sustancial en su proyecto de más de 15 millones de dólares para proteger Kaitaia y Awanui, con infraestructura clave como bancos de retención, vertederos y compuertas de inundación ya en su lugar. The Awanui flood scheme in Northland, New Zealand, has made substantial progress on its $15 million-plus project to protect Kaitaia and Awanui, with key infrastructure like stopbanks, spillways, and floodgates now in place. El trabajo completado ayudó a prevenir inundaciones durante una tormenta reciente, lo que potencialmente salvó vidas y millones de daños. Completed work helped prevent flooding during a recent storm, potentially saving lives and millions in damage. A pesar de los 2,5 millones de dólares restantes en trabajos centrados en el fortalecimiento de un desagüe, el proyecto ha demostrado ser eficaz, con la ayuda de 11,1 millones de dólares en fondos del gobierno central y la colaboración entre las autoridades regionales y nacionales. Despite $2.5 million in remaining work—focused on strengthening a spillway—the project has proven effective, aided by $11.1 million in central government funding and collaboration between regional and national authorities.