Una ruptura importante del conducto de agua en el sur de Los Ángeles inundó las calles e interrumpió el servicio para cientos durante la preparación de Acción de Gracias. A major water main break in South L.A. flooded streets and disrupted service for hundreds during Thanksgiving prep.

Una tubería de agua de 24 pulgadas estalló el jueves por la mañana en el sur de Los Ángeles, inundando las calles e interrumpiendo el servicio de agua para cientos de residentes, afectando los preparativos para el Día de Acción de Gracias. A 24-inch water main burst early Thursday morning in South Los Angeles, flooding streets and disrupting water service for hundreds of residents, affecting Thanksgiving preparations. La ruptura en Manchester Avenue y Hoover Street provocó el cierre de carreteras y reparaciones de emergencia que duraron todo el día, y no se espera que el agua se restablezca completamente hasta la tarde o la noche. The rupture at Manchester Avenue and Hoover Street prompted road closures and emergency repairs that lasted through the day, with water not expected to be fully restored until late afternoon or evening. Los equipos trabajaron para reemplazar la tubería dañada, limpiando escombros y barro, mientras los funcionarios investigaban la causa. Crews worked to replace the damaged pipe, clearing debris and mud, while officials investigated the cause.