El clima invernal severo en Ontario puede causar cancelaciones y retrasos de los autobuses escolares, especialmente por las mañanas; consulte los sitios web locales para obtener actualizaciones. Severe winter weather in Ontario may cause school bus cancellations and delays, especially mornings; check local websites for updates.

Se espera un clima invernal severo, que incluye tormentas de nieve, lluvia helada y tormentas de nieve, en toda Ontario, lo que lleva a posibles cancelaciones y retrasos de autobuses escolares, especialmente entre las 6 y las 7 a.m. cuando se evalúan las condiciones. Severe winter weather, including snowstorms, freezing rain, and snow squalls, is expected across Ontario, leading to possible school bus cancellations and delays, especially between 6 and 7 a.m. when conditions are assessed. Las decisiones varían según la junta escolar o el consorcio de transporte en función de los umbrales de seguridad locales. Decisions vary by school board or transportation consortium based on local safety thresholds. Los padres deben consultar el sitio web de su proveedor local para obtener actualizaciones en tiempo real, incluyendo Halton, Hamilton-Wentworth, Durham, Peel, Condado de Simcoe, Toronto, Región de York y otros, con estudiantes de habla francesa dirigidos a Francobus Transport Service. Parents should check their local provider’s website for real-time updates, including Halton, Hamilton-Wentworth, Durham, Peel, Simcoe County, Toronto, York Region, and others, with French-language students directed to Francobus Transport Service. Todas las actualizaciones se publican en línea, y se aconseja a las familias que vigilen las alertas de Environment Canada y eviten los viajes no esenciales. All updates are posted online, and families are advised to monitor Environment Canada alerts and avoid non-essential travel.