El agua salada está llenando la piscina olímpica North Sydney de Sydney antes de su reapertura retrasada en 2026. Saltwater is filling Sydney's North Sydney Olympic Pool ahead of its delayed reopening in 2026.

Se está bombeando agua a la piscina olímpica de North Sydney, un paso clave en su reurbanización después de su cierre en 2021. Water is being pumped into the North Sydney Olympic Pool, a key step in its redevelopment after closing in 2021. Alrededor de 1,921 millones de litros de agua salada del puerto de Sydney están llenando la piscina al aire libre de 50 metros, y se espera que se complete en cinco o seis días. About 1.921 million litres of saltwater from Sydney Harbour are filling the 50-metre outdoor pool, with completion expected in five to six days. El proyecto, inicialmente estimado en $58 millones y programado para reabrir en 2022, se ha enfrentado a grandes retrasos y sobrecostos. The project, initially estimated at $58 million and slated to reopen in 2022, has faced major delays and cost overruns. La construcción está en gran medida completada, pero el sitio no será entregado al Consejo del Norte de Sídney hasta mediados de febrero de 2026, con la apertura pública probablemente meses después. Construction is largely complete, but the site won’t be handed over to North Sydney Council until mid-February 2026, with public opening likely months later. La instalación mejorada incluirá nuevas piscinas cubiertas, un gimnasio, salas de Pilates, un bar de helados y una tribuna de 970 asientos. The upgraded facility will include new indoor pools, a gym, Pilates rooms, a gelato bar, and a 970-seat grandstand. Los funcionarios del Consejo se están preparando para las operaciones y están revisando una estructura de tasas, al tiempo que consideran aumentos de tasas de hasta el 54% durante tres años debido al aumento de los costes. Council officials are preparing for operations and reviewing a fee structure, while considering rate increases of up to 54% over three years due to rising costs. La alcaldesa Zoe Baker subrayó la necesidad de seguridad y funcionalidad en la apertura, reconociendo la frustración pública. Mayor Zoe Baker stressed the need for safety and functionality at opening, acknowledging public frustration.