HMP Bullingdon se enfrenta a una crisis: sobrepoblación, escasez de personal y violencia en medio de reformas fallidas. HMP Bullingdon faces crisis: overcrowding, staff shortages, and violence amid failed reforms.

HMP Bullingdon en Oxfordshire se enfrenta a una grave escasez de personal, hacinamiento y alta violencia, según un informe del 26 de noviembre de 2025 de la Junta de Administración Independiente. HMP Bullingdon in Oxfordshire faces severe staff shortages, overcrowding, and high violence, according to a November 26, 2025, report by the Independent Management Board. Con 1,066 reclusos en celdas destinadas para uno, menos de la mitad de las sesiones de trabajo clave se producen debido a las brechas de personal, y la limitada vigilancia de CCTV dificulta las investigaciones. With 1,066 inmates in cells meant for one, less than half of keywork sessions occur due to staffing gaps, and limited CCTV hampers investigations. A pesar del personal atento y los nuevos procesos de acogida, la alta rotación y la falta de experiencia obstaculizan la rehabilitación. Despite caring staff and new reception processes, high turnover and inexperience hinder rehabilitation. El IMB insta a la acción del gobierno sobre la dotación de personal, mientras que el Ministerio de Justicia cita reformas en curso, un programa de construcción de prisiones y 40 millones de libras esterlinas en fondos de seguridad. The IMB urges government action on staffing, while the Ministry of Justice cites ongoing reforms, a prison-building program, and £40 million in security funding.