Los costos de los seguros de salud de los Estados Unidos están aumentando debido a los altos precios médicos, no a las ganancias, con la disminución de los subsidios empujando las primas hacia arriba bruscamente. U.S. health insurance costs are rising due to high medical prices, not profits, with shrinking subsidies pushing premiums up sharply.

El seguro de salud de Estados Unidos es caro principalmente porque la atención médica cuesta más que en otros países, no debido a las ganancias de las compañías de seguros. U.S. health insurance is expensive primarily because medical care costs more than in other countries, not due to insurance company profits. Las primas en los mercados de la Ley de Cuidado de Salud Asequible están aumentando bruscamente, con algunas personas, como un hombre de 64 años en Virginia Occidental, enfrentando pagos mensuales de $2,000, a medida que los subsidios federales se reducen. Premiums on Affordable Care Act marketplaces are rising sharply, with some individuals, like a 64-year-old in West Virginia, facing $2,000 monthly payments, as federal subsidies shrink. Si bien los planes actuales cubren más servicios, incluidas condiciones preexistentes, embarazo y recetas, los estadounidenses aún pagan significativamente más por la atención a pesar de usar menos servicios médicos que las personas de naciones similares. While today’s plans cover more services—including preexisting conditions, pregnancy, and prescriptions—Americans still pay significantly more for care despite using fewer medical services than people in similar nations. Los altos precios provienen de los costos inflados de hospitales, médicos y medicamentos, no del aumento de la utilización. High prices stem from inflated hospital, doctor, and drug costs, not increased utilization. Los subsidios federales han ayudado durante mucho tiempo a compensar los costos para 24 millones de personas que compran su propio seguro, pero esos pagos están disminuyendo a menos que el Congreso actúe. Federal subsidies have long helped offset costs for 24 million people buying their own insurance, but those payments are decreasing unless Congress acts. La inscripción para los planes de 2026 termina el 15 de diciembre. Enrollment for 2026 plans ends December 15.