North Whitehall negó la oferta de Gene Weierbach para mantener su taller de automóviles, citando reglas de zonificación, mientras aprueba 105 nuevas casas y busca la recuperación del presupuesto estatal. North Whitehall denied Gene Weierbach’s bid to keep his home auto shop, citing zoning rules, while approving 105 new homes and seeking state budget recovery.

El municipio de North Whitehall negó una enmienda curativa que le permitía a Gene Weierbach continuar con su negocio de reparación de automóviles en casa, manteniendo una violación del código de zonificación y emitiendo una orden de cese y desistimiento. North Whitehall Township denied a curative amendment allowing Gene Weierbach to continue his home-based auto repair business, upholding a zoning code violation and issuing a cease-and-desist order. Su abogado argumentó que la regla es arbitraria y carece de una base racional, señalando que no hay evidencia de daño ni de ignorancia del vecino. His attorney argued the rule is arbitrary and lacks a rational basis, noting no evidence of harm and neighbor unawareness. Mientras tanto, el municipio aprobó un plan para 105 viviendas unifamiliares en Rising Sun, con salvaguardas y condiciones ambientales. Meanwhile, the township approved a plan for 105 single-family homes at Rising Sun, with environmental safeguards and conditions. El condado de Lehigh busca reembolso por intereses perdidos debido a un impasse presupuestario estatal, evitando potencialmente un préstamo de $60 millones, y está considerando una reevaluación del impuesto a la propiedad por primera vez desde 2012. Lehigh County is seeking reimbursement for lost interest due to a state budget impasse, potentially avoiding a $60 million loan, and is considering a property tax reassessment for the first time since 2012.