Ontario propone bajar el límite de velocidad en Trim Gros Cap Road para mejorar la seguridad en medio del aumento de accidentes y condiciones peligrosas. Ontario proposes lowering speed limit on Trim Gros Cap Road to improve safety amid rising accidents and hazardous conditions.

El Ministerio de Transporte provincial ha recomendado bajar el límite de velocidad en Trim Gros Cap Road para mejorar la seguridad, citando preocupaciones sobre las recientes tendencias de accidentes y las condiciones de la carretera. The provincial transportation ministry has recommended lowering the speed limit on Trim Gros Cap Road to improve safety, citing concerns over recent accident trends and road conditions. La propuesta, actualmente en fase de revisión, tiene por objeto reducir las velocidades en un tramo de carretera conocido por comportamientos de conducción de alto riesgo. The proposal, currently under review, aims to reduce speeds in a stretch of road known for high-risk driving behavior. Se espera que siga una consulta pública, con las decisiones finales pendientes de la aprobación de las autoridades locales. Public consultation is expected to follow, with final decisions pending approval from local authorities.