La industria turística de Japón se enfrenta a grandes pérdidas, ya que más de 540,000 vuelos fueron cancelados desde el 15 de noviembre, principalmente debido a una caída en los viajeros chinos después de las controvertidas declaraciones del primer ministro Sanae Takaichi. Japan’s tourism industry faces major losses as over 540,000 flights were canceled since Nov. 15, mainly due to a drop in Chinese travelers following PM Sanae Takaichi’s controversial remarks.

Un aumento en las cancelaciones de viajes y un cambio en la demanda fuera de Japón ha golpeado fuertemente a su industria turística este invierno, luego de las polémicas declaraciones del primer ministro Sanae Takaichi. A surge in travel cancellations and a shift in demand away from Japan has hit its tourism industry hard this winter, following controversial remarks by Prime Minister Sanae Takaichi. Más de 540,000 vuelos con destino a Japón han sido cancelados desde el 15 de noviembre, impulsados por alertas de viaje del gobierno chino y aerolíneas que ofrecen reembolsos gratuitos. Over 540,000 Japan-bound flights have been canceled since November 15, driven by Chinese government travel alerts and airlines offering free refunds. Los viajeros chinos están optando cada vez más por destinos alternativos como Corea del Sur, Tailandia, Vietnam, Malasia e Indonesia, que ofrecen acceso sin visado y opciones flexibles. Chinese travelers are increasingly choosing alternative destinations like South Korea, Thailand, Vietnam, Malaysia, and Indonesia, which offer visa-free access and flexible options. Corea del Sur ha superado a Japón como el principal destino de salida para turistas chinos, mientras que los viajes domésticos en China también han aumentado. South Korea has overtaken Japan as the top outbound destination for Chinese tourists, while domestic travel in China has also risen. La disminución, debida principalmente a la reducción de las visitas procedentes de China, el mayor mercado entrante de Japón, amenaza con reducir el PIB de Japón en un 0,36%, lo que subraya el papel fundamental del turismo en la economía. The decline, primarily due to reduced visits from China—Japan’s largest inbound market—threatens to cut Japan’s GDP by 0.36%, underscoring tourism’s critical role in the economy.