La Marina Municipal de Gananoque cerró para la temporada para comenzar las actualizaciones de muelles destinadas a mejorar la seguridad y la accesibilidad. The Gananoque Municipal Marina closed for the season to begin dock upgrades aimed at improving safety and accessibility.

La Marina Municipal de Gananoque ha cerrado para la temporada, con la construcción comenzando a reemplazar la infraestructura del muelle. The Gananoque Municipal Marina has closed for the season, with construction beginning on replacing the dock infrastructure. El proyecto tiene como objetivo mejorar la seguridad y la accesibilidad, aunque no se revelaron plazos y costos específicos. The project aims to improve safety and accessibility, though specific timelines and costs were not disclosed. El cierre marca el comienzo de un esfuerzo estacional de mantenimiento y actualización. The closure marks the start of a seasonal maintenance and upgrade effort.