Las importaciones de té estadounidenses aumentaron su coste tras la entrada en vigor de aranceles del 12% en julio de 2025, perjudicando a las pequeñas empresas y alterando las cadenas de suministro. U.S. tea imports surged in cost after 12% tariffs took effect in July 2025, hurting small businesses and disrupting supply chains.

Los importadores estadounidenses de té y las pequeñas empresas se enfrentan a costos crecientes y interrupciones en la cadena de suministro después de que la administración del presidente Donald Trump impusiera aranceles de un promedio de más del 12% en julio de 2025, frente a casi cero el año anterior. U.S. tea importers and small businesses are facing rising costs and supply chain disruptions after President Donald Trump's administration imposed tariffs averaging over 12% in July 2025, up from near zero the previous year. El aumento condujo a más de 6 millones de dólares en impuestos de importación mensuales, más altos que cualquier año completo registrado anteriormente, lo que obligó a aumentos de precios, redujo la selección de productos y retrasó la contratación. The surge led to more than $6 million in monthly import taxes—higher than any full year previously recorded—forcing price hikes, reduced product selections, and delayed hiring. A pesar de la reciente reducción de algunos aranceles agrícolas, gran parte del suministro de té para el próximo año ya se ha importado con las nuevas tarifas, lo que deja a las empresas luchando con costos elevados y una recuperación incierta. Despite a recent easing of some agricultural tariffs, much of next year’s tea supply has already been imported under the new rates, leaving businesses struggling with high costs and uncertain recovery. Los accesorios y embalajes importados siguen afectados, y se espera que el impacto económico total persista durante meses. Imported accessories and packaging remain affected, and the full economic impact is expected to linger for months.